古文翻訳ソフト(無料)は優れもの

06:30　快晴　4℃
＜今朝の体重＞ ・起床直後 67.3kg。(対前日増減 −0.4kg ）
＜今日のエクササイズ＞
　・腕立て伏せ 0回　・腰割りスクワット 10回　・アイロン体操 2分
　・竹刀の素振り 100回 ・かみかみ百歳体操 １回

＜ウォーキング＆ジョギング＞ 　・昨日の 歩数計 5,426歩 今月合計 101km 　　☆バーチャル「日本一周」　累積 1,807km/8,955km(日本一周の 20%) 　羽合温泉到着、鳥取市への途上。→→ 今 ここ [地図]

汐まねき時の先駆たらむとす　／甘

先つぽに色流れきし楓の芽　／甘

「海老句会」（毎月第２水曜）の兼題 " 先 ”に「先頭、先行、先師、先取り、
先手」などと頭を捻っていると、投句以外に上記のような副産物(？)ができる。
これらを残しておけば、五行歌と同じように いずれ役立つことがあるだろう。


高校時代に古文の授業はあるにはあったが、入試の選択科目ではなかったため内職をしていたので、そのツケをしっかりまわされている。

古語辞典はあるものの引き方に自信がないから、まさに神頼みの心境で "文語 変換ソフト ”で検索すると、「古文自動翻訳研究センター」のWebサイトがあり、そこに「古文翻訳装置」（無料ソフト）が存在していた。

即刻ダウンロード/インストールして実行してみると、ありがたや ありがたや、現代文を古語に望み通りの変換をしてくれる。

その逆もありで、長文の古文も現代文に変換してくれる優れものだ。
このソフトに頼り切ることは危ないが、確信を得ることができそうだ。
作者の宮澤慎司さんに感謝。

サンシュユ(山茱萸) の花がポツリ


乙女椿が もう一輪


鴨の番は何を漁っているのだろう

にほんブログ村

いつも応援ありがとうございます
ブログ更新の励みになっています

俳句ポストの選句結果

06:30　晴　10℃
＜今朝の体重＞ ・起床直後 67.7kg。(対前日増減 ±0.0kg ）
＜今日のエクササイズ＞
　・腕立て伏せ 20回　・腰割りスクワット 10回　・アイロン体操 2分
　・竹刀の素振り 100回 ・かみかみ百歳体操 １回

＜ウォーキング＆ジョギング＞ 　・昨日の 歩数計 9,896歩 今月合計 78km 　　☆バーチャル「日本一周」　累積 1,784km/8,955km(日本一周の 20%) 　羽合温泉到着、鳥取市への途上。→→ 今 ここ [地図]

昨日は二日続きの雨が午後には上がったので、
商工センターの防波堤を突端まで ７kmの往復ウォーキングをした。


「俳句ポスト」の兼題:"水菜”の結果発表がアップされた。

料理が全くダメ人間には厳しい兼題だったから、〆切ギリギリまであがき苦し紛れに投句したもの。
あとから「投句すべきではなかったか」と反省した句だったが、”並選”で拾ってもらっていた。

兎の口で噛んでみる水菜かな　／甘
　　"噛んでいる”のほうが面白かったかな。



「バーチャル句会」（兼題:彼岸／田楽／水）三句の投句と、
「あさにが句会」の選句を投稿した。

公園のアメリカ楓の新芽

にほんブログ村

いつも応援ありがとうございます
ブログ更新の励みになっています

投句する前の四箇条

07:00　曇→雨　12℃
＜今朝の体重＞ ・起床直後 67.3kg。(対前日増減 +0.3kg ）
＜今日のエクササイズ＞
　・腕立て伏せ 20回　・腰割りスクワット 10回・アイロン体操 2分
　・竹刀の素振り 0回 ・かみかみ百歳体操 １回

＜ウォーキング＆ジョギング＞ 　・昨日の 歩数計 7,386歩 今月合計 71km 　　☆バーチャル「日本一周」　累積 1,777km/8,955km(日本一周の 20%) 　米子から羽合温泉への途上。→→ 今 ここ [地図]

毎日拝見しているリンク先の「おたまおばさんの谷中・根津・千駄木散歩」で、今朝は選外句の自戒をされていた。

その中の「ここには読み手の感動の入り込む隙はない」の ひと言に、作句あるいは五行歌づくりの根本を見るような気がしたので、
この言葉の語尾の「ない」を 「あるか」に変えて、「推敲.txt」というファイルを作ってＰＣのデスクトップに貼り付けておいた。(^ー^)

「投句する前の四箇条」もコメント頂き 推敲.txtへ貼り付け。φ(..)
　　�@動きはあるか　
　　�A季語は効いているか
　　�B飛躍はあるか
　　�C感動はあるか

雨が降りだした。今日は歩くのは無理そうだ。

辛夷が一気に開花


ローマンヒヤシンス
名前がわからないので「皆んなの花図鑑」で問い合わせしたら、30分で教えてくださった。

にほんブログ村

いつも応援ありがとうございます
ブログ更新の励みになっています

ひろしま五行歌会200回例会へ出席

07:00　曇　7℃
＜今朝の体重＞ ・起床直後 67.2kg。(対前日増減 0.2kg ）
＜今日のエクササイズ＞
　・腕立て伏せ 0回　・腰割りスクワット 10回・アイロン体操 2分
　・竹刀の素振り 100回 ・かみかみ百歳体操 １回

＜ウォーキング＆ジョギング＞ 　・昨日の 歩数計 6,933歩 今月合計 56km 　　☆バーチャル「日本一周」　累積 1,762km/8,955km(日本一周の 20%) 　米子から羽合温泉への途上。→→ 今 ここ [地図]

俳句は今日が締切の「あさにが句会」に三句を投句。

昨日は午後から「ひろしま五行歌会」第200回月例会へ出席。
来月の月例会は200回記念として姉妹歌会の福山歌会と福田教室との合同歌会と懇親会を行う。

17名が出席し、17首の出席歌と、別に10首の欠席歌を選歌。

出席歌の部では、投句一覧から 各自９首を選び、
最高点を3点として合計15点を各歌に配点して、集計。
　（3点×1首、2点×3首、1点×5首＝14点）
　
今回は 22点を得て思いがけず二席になっていた。

にほんブログ村

いつも応援ありがとうございます
ブログ更新の励みになっています

海老句会の結果は

07:00　晴　5℃
＜今朝の体重＞ ・起床直後 67.6kg。(対前日増減 ＋0.1kg ）
＜今日のエクササイズ＞
　・腕立て伏せ 20回　・腰割りスクワット 10回・アイロン体操 2分
　・竹刀の素振り 100回 ・かみかみ百歳体操 １回

＜ウォーキング＆ジョギング＞ 　・昨日の 歩数計 10,928歩 今月合計 51km 　　☆バーチャル「日本一周」　累積 1,757km/8,955km(日本一周の 20%) 　米子から羽合温泉への途上。→→ 今 ここ [地図]

昨日は楽々園公民館での「海老句会」に出席し、
出席１１名 で３０句の選句を行った。
欠席者４名も事前に選句、コメントを提出してある。

海老句会は兼題句会で、今月は「天」を各自二句提出。
兼題の提出者は回り持ちで来月は「先」と決まった。

ふらここの天にせつぷんしたりけり　／甘

　二点句。
　近くの公園のブランコで大きく揺らして立ち漕ぎする小学生の姿から浮かんだ。
　
天空へ垂線延ばす花菜かな　／甘

　三点句。
　川土手の斜面の菜の花の立ち姿を写生したもの。

何れも句意を読み取ってもらえたので満足のいく句会だった。


ワイフと市内中心部で買い物をし、広島アンデルセンで夕食をとった。

この建物は被爆建物の旧・三井銀行広島支店で、店重厚な外壁は被爆を経てなお生き残っている。
内部は天窓から外光が差し込む吹き抜けの周囲に中2階の回廊があり、昨夜はフルートの生演奏があった。

にほんブログ村

いつも応援ありがとうございます
ブログ更新の励みになっています